diff --git a/content/en/index.md b/content/en/index.md
index 2baab7b..dcfde5d 100644
--- a/content/en/index.md
+++ b/content/en/index.md
@@ -17,7 +17,7 @@ kmalloc.org is an independent hacker space that promotes free software, privacy
## Manifesto {#manifesto}
-What we believe, in twelve points and a few commitments:
+What we believe, in a few points and some commitments:
[read the manifesto](/manifesto.html) ({{version_lc}} {{manifesto_version}}).
## People {#people}
diff --git a/content/en/manifesto-history.md b/content/en/manifesto-history.md
index 03f3827..afd0c8b 100644
--- a/content/en/manifesto-history.md
+++ b/content/en/manifesto-history.md
@@ -8,6 +8,11 @@ Layout: bare
Every version of the manifesto has a number and a date. This page lists what changed in each one.
[Read the current manifesto](/manifesto.html).
+
Version 1.3,
+
+- Two new points, 15 and 16: how we think about artificial intelligence, as a personal ethics (dependence, your data, learning) and as a way of working with code (an exoskeleton, not a replacement).
+- Commitments: no content of users' mail, messages or files goes to AI services or is used to train them.
+
Version 1.2,
- Two new points, 13 and 14: the project's secularism (no faith required or discriminated against) and the conviction that no religion is necessary to live well or have an ethics.
diff --git a/content/en/manifesto.md b/content/en/manifesto.md
index b5ed42c..94ec7d8 100644
--- a/content/en/manifesto.md
+++ b/content/en/manifesto.md
@@ -134,12 +134,35 @@ This is not a judgment on those who believe: it is a conviction, open to discuss
**We don't need a god to be better people.**
+## 15 — AI: a tool, not a crutch
+
+We are in favour of artificial intelligence, and we use it. Three rules keep it a tool.
+
+**It is addictive.** Once you have discovered it, going back is hard. Know it well enough to keep working without it.
+
+**Never give it your data.** Anonymize everything first: names, addresses, credentials, keys, other people's messages. Assume that whatever you send is no longer yours.
+
+**Learn with it, do not become it.** Use it to understand something, not as a substitute for yourself. A brain that delegates everything shrinks.
+
+**Use it to think more, not to think less.**
+
+## 16 — Code with an exoskeleton
+
+In development, AI is an exoskeleton: it helps you walk faster, it does not walk for you. Use it as a sparring partner to brainstorm, to question a design, to find the holes in an idea.
+
+Write the code yourself, then use AI to review it, correct it, and learn how to make it better. You stay responsible for every line you ship.
+
+Those who refuse AI in code on principle will stay where they are.
+
+**The exoskeleton does not replace the legs.**
+
## Our commitments
At kmalloc.org, these principles must hold in practice:
- No advertising trackers or behavioral advertising.
- No selling or monetizing visitors' personal data.
+- No content of our users' mail, messages or files is sent to AI services, and none is used to train them.
- Minimal collection of technical data, with explicit purposes and retention periods.
- A public table, service by service: what the administrator can see, what is not end-to-end encrypted, and how long data is kept.
- No mandatory Big Tech account to read public content.
diff --git a/content/it/cronologia-manifesto.md b/content/it/cronologia-manifesto.md
index 1d2dbee..008bc06 100644
--- a/content/it/cronologia-manifesto.md
+++ b/content/it/cronologia-manifesto.md
@@ -8,6 +8,11 @@ Layout: bare
Ogni versione del manifesto ha un numero e una data. Questa pagina elenca cosa è cambiato in ciascuna.
[Leggi il manifesto attuale](/it/manifesto.html).
+
Versione 1.3,
+
+- Due nuovi punti, 15 e 16: come pensiamo all'intelligenza artificiale, come etica personale (dipendenza, i tuoi dati, imparare) e come modo di lavorare con il codice (un esoscheletro, non un sostituto).
+- Impegni: nessun contenuto della posta, dei messaggi o dei file di chi usa i servizi va a servizi di IA o viene usato per addestrarli.
+
Versione 1.2,
- Due punti nuovi, 13 e 14: laicità del progetto (nessuna fede richiesta o discriminata) e la convinzione che nessuna religione sia necessaria per vivere bene o avere un'etica.
diff --git a/content/it/index.md b/content/it/index.md
index 971104e..a54421b 100644
--- a/content/it/index.md
+++ b/content/it/index.md
@@ -18,7 +18,7 @@ kmalloc.org è uno spazio hacker indipendente che promuove il software libero, l
## Manifesto {#manifesto}
-Quello in cui crediamo, in dodici punti e qualche impegno:
+Quello in cui crediamo, in pochi punti e qualche impegno:
[leggi il manifesto](/it/manifesto.html) ({{version_lc}} {{manifesto_version}}).
## Persone {#people}
diff --git a/content/it/manifesto.md b/content/it/manifesto.md
index c42d3da..e8e9341 100644
--- a/content/it/manifesto.md
+++ b/content/it/manifesto.md
@@ -134,12 +134,35 @@ Non è un giudizio su chi crede: è una convinzione, aperta alla discussione com
**Non ci serve un dio per essere persone migliori.**
+## 15 — IA: uno strumento, non una stampella
+
+Siamo a favore dell'intelligenza artificiale, e la usiamo. Tre regole la tengono uno strumento.
+
+**Dà dipendenza.** Una volta scoperta, tornare indietro è difficile. Conoscila abbastanza da saper continuare a lavorare anche senza.
+
+**Non darle mai i tuoi dati.** Anonimizza sempre prima: nomi, indirizzi, credenziali, chiavi, messaggi di altre persone. Considera che quello che invii non è più tuo.
+
+**Impara con lei, non diventare lei.** Usala per capire qualcosa, non come sostituto di te stesso. Un cervello che delega tutto si rattrappisce.
+
+**Usala per pensare di più, non per pensare di meno.**
+
+## 16 — Programmare con un esoscheletro
+
+Nello sviluppo l'IA è un esoscheletro: ti aiuta a camminare più veloce, non cammina al posto tuo. Usala come sparring partner per fare brainstorming, per mettere in discussione un progetto, per trovare i buchi in un'idea.
+
+Il codice scrivilo tu, poi usa l'IA per rivederlo, correggerlo e imparare a migliorarlo. Resti responsabile di ogni riga che pubblichi.
+
+Chi rifiuta l'IA nel codice per principio resterà dov'è.
+
+**L'esoscheletro non sostituisce le gambe.**
+
## I nostri impegni
Per kmalloc.org questi principi devono valere anche nella pratica:
- Niente tracker pubblicitari o pubblicità comportamentale.
- Nessuna vendita o monetizzazione dei dati personali dei visitatori.
+- Nessun contenuto della posta, dei messaggi o dei file di chi usa i nostri servizi viene inviato a servizi di IA, né usato per addestrarli.
- Raccolta minima dei dati tecnici, con finalità e tempi di conservazione espliciti.
- Una tabella pubblica, servizio per servizio: cosa vede l'amministratore, cosa non è cifrato da capo a capo e per quanto restano i dati.
- Nessun account Big Tech obbligatorio per leggere i contenuti pubblici.
diff --git a/news/manifesto-ai.md b/news/manifesto-ai.md
new file mode 100644
index 0000000..96144bc
--- /dev/null
+++ b/news/manifesto-ai.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+Title: Manifesto 1.3: two points on artificial intelligence
+Author: squid
+Date: 2026-11-15T11:00:00+0100
+Categories: News, Manifesto
+Description: How we use AI: as a tool and not a crutch, and as an exoskeleton for code, never as a substitute for yourself.
+-
+
+The kmalloc.org manifesto is now at [version 1.3](/manifesto-history.html#v1.3): two new points, 15 and 16.
+
+## AI: a tool, not a crutch
+
+We are in favour of artificial intelligence, and we use it. We also think it comes with three rules: it is addictive, so know it well enough to keep working without it; never give it your data, anonymize everything first; and learn with it instead of delegating yourself to it, because a brain that delegates everything shrinks.
+
+## Code with an exoskeleton
+
+In development, AI is an exoskeleton: it helps you walk faster, it does not walk for you. A sparring partner to brainstorm and to review the code you wrote yourself, with you responsible for every line you ship.
+
+## What else changed
+
+One new commitment: no content of our users' mail, messages or files is sent to AI services, and none is used to train them. Read the [full manifesto](/manifesto.html) or the [history of every version](/manifesto-history.html).
diff --git a/site.json b/site.json
index d804d84..235ba78 100644
--- a/site.json
+++ b/site.json
@@ -7,8 +7,8 @@
"de",
"fr"
],
- "manifesto_version": "1.2",
- "manifesto_date": "2026-11-14",
+ "manifesto_version": "1.3",
+ "manifesto_date": "2026-11-15",
"contact": "squid@kmalloc.org",
"security": "security@kmalloc.org",
"abuse": "abuse@kmalloc.org",