diff --git a/internal/build/blog_test.go b/internal/build/blog_test.go
index 392675f..6cedf98 100644
--- a/internal/build/blog_test.go
+++ b/internal/build/blog_test.go
@@ -127,3 +127,175 @@ func TestNewsLanguage(t *testing.T) {
})
}
}
+
+// monthsJSON writes the month_01..month_12 strings of a test language.
+func monthsJSON(names ...string) string {
+ var b strings.Builder
+ for i, n := range names {
+ b.WriteString(`"month_` + string(rune('0'+(i+1)/10)) + string(rune('0'+(i+1)%10)) + `": "` + n + `", `)
+ }
+ return b.String()
+}
+
+// blogLangEn and blogLangIt are the English and Italian language files with the strings the blog features need.
+var (
+ blogLangEn = `{"lang_name": "English", "sections": "Sections", "home_link": "/", "nojs": "No JavaScript.",
+ "powered_by": "Powered by", "back": "kmalloc.org", "version": "Version", "toc": "Contents", "history_a": "Manifesto history",
+ "news_p": "What is new.", "news_all": "All news", "news_empty": "No news yet.", "category_h": "Category",
+ "date_long": "{d} {month} {y}", "date_month_year": "{month} {y}", "reading_time": "{n} min read",
+ ` + monthsJSON("January", "February", "March", "April", "May", "June", "July", "August", "September", "October", "November", "December") + `
+ "post_older": "Older", "post_newer": "Newer", "post_nav": "Other news", "reply_mastodon": "Reply on Mastodon",
+ "read_more": "Read more", "pager_label": "News pages", "pager_newer": "Newer news", "pager_older": "Older news", "pager_page": "Page {n} of {total}",
+ "archive_h": "Archive", "archive_year_h": "Year", "archive_up": "Archive of the year",
+ "nav": {"manifesto": "Manifesto", "people": "People", "services": "Services", "news": "News"}}`
+ blogLangIt = `{"lang_name": "Italiano", "sections": "Sezioni", "home_link": "/it/", "nojs": "Niente JavaScript.",
+ "powered_by": "Powered by", "back": "kmalloc.org", "version": "Versione", "toc": "Indice", "history_a": "Cronologia",
+ "news_p": "Le novita.", "news_all": "Tutte le news", "news_empty": "Nessuna news.", "category_h": "Categoria",
+ "date_long": "{d} {month} {y}", "date_month_year": "{month} {y}", "reading_time": "{n} min di lettura",
+ ` + monthsJSON("gennaio", "febbraio", "marzo", "aprile", "maggio", "giugno", "luglio", "agosto", "settembre", "ottobre", "novembre", "dicembre") + `
+ "post_older": "Piu vecchia", "post_newer": "Piu recente", "post_nav": "Altre news", "reply_mastodon": "Rispondi su Mastodon",
+ "read_more": "Leggi tutto", "pager_label": "Pagine delle news", "pager_newer": "News piu recenti", "pager_older": "News piu vecchie", "pager_page": "Pagina {n} di {total}",
+ "archive_h": "Archivio", "archive_year_h": "Anno", "archive_up": "Archivio dell'anno",
+ "nav": {"manifesto": "Manifesto", "people": "Persone", "services": "Servizi", "news": "News"}}`
+)
+
+// blogPostTemplate is a post page that uses every placeholder of the blog.
+const blogPostTemplate = `
{{post_title}}
+
+{{post_summary}}
+{{post_meta}}
+{{post_body}}
+{{post_mastodon}}
+{{post_nav}}
+`
+
+// blogBaseTemplate is the base template with the Open Graph placeholders.
+const blogBaseTemplate = `
+
+
+
+{{title_html}}
+
+
+{{article_meta}}
+
+{{alt_links}}
+
+
+
+{{header}}
+
+{{content}}
+{{footer}}
+
+
+`
+
+// blogSite is the base site with the blog language strings and templates.
+func blogSite(extra map[string]string) map[string]string {
+ files := map[string]string{
+ "lang/en.json": blogLangEn, "lang/it.json": blogLangIt,
+ "templates/post.html": blogPostTemplate, "templates/base.html": blogBaseTemplate,
+ "news/shop.md": "Title: A shop\nAuthor: squid\nDate: 2026-11-14T12:00:00+0100\nCategories: FLUG\nDescription: About the shop.\nMastodon: https://social.kmalloc.org/@squid/115\n-\nThere is a shop.\n",
+ }
+ for k, v := range extra {
+ files[k] = v
+ }
+ return withFiles(files)
+}
+
+// TestPostPageHasTheBlogFields checks the long date, the byline, the summary,
+// the reading time, the Mastodon link and the links to the other news.
+func TestPostPageHasTheBlogFields(t *testing.T) {
+ out, err := buildWith(t, blogSite(nil), nil)
+ if err != nil {
+ t.Fatalf("Build() error = %v", err)
+ }
+ shop := readOut(t, out, "news/2026/11/shop.html")
+ mustContain(t, "shop post", shop,
+ `