- Rate (sends per second, 0 = unlimited) builds one pacer, used right before Sender.Send
- the wait comes before the send timeout starts, so waiting does not eat into it
- a cancelled wait leaves the delivery queued, with no attempt recorded
- tests: 5 deliveries at 2/s take 4 intervals of fake time, rate 0 never waits, retries share the pacer,
cancellation while waiting, and one short real-time test (20 sends at 200/s)