- A refresh (or any rebuild) while the Cover Art Archive is switched off, but its data
not taken back, no longer turns the covers it gave into "no cover" and deletes their
files: the stored cover is kept and its date renewed, so the files are not searched
again at every request.
- When none of an album's files and folders can be looked at (an unmounted disk, a
permission), that is ErrFilesUnreadable (503 files_unreadable), not "no picture": nothing
is remembered, nothing built is touched, the archive is not asked, and the job counts it
as a failure and gives up after five. A link that leaves the library is still just refused.
- The job calls the build for every album that is not good yet and does not serve an older
cover on an outage, so a dead provider shows as failures and trips the limit instead of
being reported as covers from the archive.
- Start marks the job as running before counting the albums and does not hold the lock
meanwhile; a stop that comes back as a plain driver error is not a failure; a job that
finished by itself is never marked stopped.
- Spec and README say so; the tests cover each case, including a list that fails midway.