feat: add the manifesto in Spanish, German and French

- add MANIFESTO.es.md, MANIFESTO.de.md and MANIFESTO.fr.md, translated from version 1.0
- publish them at /es/, /de/ and /fr/ with a short header and a translation note
- list every translation in the language links of the header
- point all language versions at each other with hreflang alternates
- keep news and the other pages in English and Italian only
This commit is contained in:
squid 2026-11-12 19:54:17 +01:00
commit b0c6706a90
8 changed files with 578 additions and 24 deletions

15
content/de/lang.toml Normal file
View file

@ -0,0 +1,15 @@
# Chrome strings, de. Manifesto only: this language has no other pages, so it uses the short header.
lang = "de"
lang_name = "Deutsch"
header = "header-min"
home_link = "/?lang=en"
url_manifesto = "/de/manifesto.html"
url_news = "/news/"
nav_news = "News"
nav_manifesto = "Manifest"
sections = "Bereiche"
nojs = "Diese Seite verwendet kein JavaScript, keine Cookies und keine Tracker."
back = "kmalloc.org"
version = "Version"
toc = "Inhalt"
translation_note = "Übersetzung der Version 1.0 nach den englischen und italienischen Texten."

24
content/de/manifesto.html Normal file
View file

@ -0,0 +1,24 @@
---
id: manifesto
path: /de/manifesto.html
nav: manifesto
title: kmalloc.org: Manifest
description: Das Manifest von kmalloc.org: freie Software, Privatsphäre, ein offenes Internet, Würde bei der Arbeit.
---
<h1>{{manifesto_title}}</h1>
<p>
<strong>{{version}} {{manifesto_version}}</strong>
</p>
<p>
{{translation_note}}
</p>
<h2>{{toc}}</h2>
<ul>
{{manifesto_toc}}
</ul>
{{manifesto_body}}

View file

@ -1,7 +1,6 @@
# Chrome strings, en.
lang = "en"
other = "it"
other_name = "Italiano"
lang_name = "English"
home_link = "/?lang=en"
url_manifesto = "/manifesto.html"
url_people = "/people.html"

15
content/es/lang.toml Normal file
View file

@ -0,0 +1,15 @@
# Chrome strings, es. Manifesto only: this language has no other pages, so it uses the short header.
lang = "es"
lang_name = "Español"
header = "header-min"
home_link = "/?lang=en"
url_manifesto = "/es/manifesto.html"
url_news = "/news/"
nav_news = "News"
nav_manifesto = "Manifiesto"
sections = "Secciones"
nojs = "Esta página no usa JavaScript, cookies ni rastreadores."
back = "kmalloc.org"
version = "Versión"
toc = "Índice"
translation_note = "Traducción de la versión 1.0 a partir de los textos en inglés y en italiano."

24
content/es/manifesto.html Normal file
View file

@ -0,0 +1,24 @@
---
id: manifesto
path: /es/manifesto.html
nav: manifesto
title: kmalloc.org: Manifiesto
description: El manifiesto de kmalloc.org: software libre, privacidad, una Internet abierta, dignidad en el trabajo.
---
<h1>{{manifesto_title}}</h1>
<p>
<strong>{{version}} {{manifesto_version}}</strong>
</p>
<p>
{{translation_note}}
</p>
<h2>{{toc}}</h2>
<ul>
{{manifesto_toc}}
</ul>
{{manifesto_body}}

15
content/fr/lang.toml Normal file
View file

@ -0,0 +1,15 @@
# Chrome strings, fr. Manifesto only: this language has no other pages, so it uses the short header.
lang = "fr"
lang_name = "Français"
header = "header-min"
home_link = "/?lang=en"
url_manifesto = "/fr/manifesto.html"
url_news = "/news/"
nav_news = "News"
nav_manifesto = "Manifeste"
sections = "Sections"
nojs = "Cette page n'utilise ni JavaScript, ni cookies, ni traceurs."
back = "kmalloc.org"
version = "Version"
toc = "Sommaire"
translation_note = "Traduction de la version 1.0 à partir des textes anglais et italien."

24
content/fr/manifesto.html Normal file
View file

@ -0,0 +1,24 @@
---
id: manifesto
path: /fr/manifesto.html
nav: manifesto
title: kmalloc.org: Manifeste
description: Le manifeste de kmalloc.org: logiciel libre, vie privée, un Internet ouvert, dignité au travail.
---
<h1>{{manifesto_title}}</h1>
<p>
<strong>{{version}} {{manifesto_version}}</strong>
</p>
<p>
{{translation_note}}
</p>
<h2>{{toc}}</h2>
<ul>
{{manifesto_toc}}
</ul>
{{manifesto_body}}

View file

@ -1,7 +1,6 @@
# Chrome strings, it.
lang = "it"
other = "en"
other_name = "English"
lang_name = "Italiano"
home_link = "/it/"
url_manifesto = "/it/manifesto.html"
url_people = "/it/persone.html"