Add points 13 and 14: kmalloc.org takes no religious position (no faith required or discriminated against for any account or service), and the conviction that no religion is necessary to live well or have a solid ethics. - extend the discrimination commitment to cover religious grounds - bump manifesto_version/date in site.json, log the change in both history pages
174 lines
11 KiB
Markdown
174 lines
11 KiB
Markdown
# kmalloc.org — Manifesto
|
|
|
|
> **Free Your Mind… and Your Ass Will Follow.**
|
|
> — Funkadelic, *Free Your Mind… and Your Ass Will Follow* (1970)
|
|
|
|
**Allocate freedom.**
|
|
|
|
## Preambolo — Non chiediamo il permesso di pensare
|
|
|
|
kmalloc.org nasce da una convinzione semplice: la libertà non può essere un servizio in abbonamento, una concessione del potere o una casella da spuntare in fondo a un contratto.
|
|
|
|
Siamo hacker nella cultura, antifascisti nei valori, libertari nell'aspirazione all'autonomia e indipendenti nelle scelte. Difendiamo il software libero, un Internet aperto, la privacy e la dignità nel lavoro. Crediamo nell'impresa e nell'iniziativa individuale, non nell'abuso, nel monopolio o nello sfruttamento.
|
|
|
|
Oggi "noi" vuol dire una persona sola. Resta "noi" perché è aperto: altre persone possono unirsi accettando questo manifesto.
|
|
|
|
Non cerchiamo seguaci. Vogliamo persone capaci di mettere in discussione anche ciò che scriviamo qui.
|
|
|
|
## 01 — Antifascisti. Senza ambiguità.
|
|
|
|
Rifiutiamo il fascismo, il razzismo, la discriminazione, il culto del capo e l'autoritarismo. Nessuno dovrebbe essere privato della propria dignità in nome della forza, dell'identità o dell'obbedienza.
|
|
|
|
L'antifascismo per noi non è un ornamento: è la difesa concreta del pluralismo, del dissenso e dell'uguaglianza dei diritti.
|
|
|
|
**Indipendenti non significa neutrali davanti ai soprusi.**
|
|
|
|
## 02 — Internet deve restare libero
|
|
|
|
Internet non è proprietà delle piattaforme. Difendiamo una rete aperta, accessibile, interoperabile e decentralizzata, fondata su protocolli che chiunque possa implementare.
|
|
|
|
Ci opponiamo alla censura arbitraria, alla sorveglianza di massa, ai giardini recintati e alle dipendenze artificiali. La neutralità della rete e la possibilità di pubblicare, comunicare e migrare senza autorizzazioni arbitrarie sono condizioni della libertà digitale.
|
|
|
|
**Internet non è un centro commerciale con un solo proprietario.**
|
|
|
|
## 03 — Privacy first. Always.
|
|
|
|
La privacy è un diritto, non un privilegio e nemmeno una funzione premium. Non dobbiamo avere qualcosa da nascondere per pretendere che le nostre comunicazioni e abitudini rimangano riservate.
|
|
|
|
Sosteniamo la crittografia robusta, la minimizzazione dei dati, il diritto all'anonimato e la possibilità di utilizzare servizi senza essere tracciati sistematicamente.
|
|
|
|
La sicurezza non può essere una scusa universale per la sorveglianza indiscriminata.
|
|
|
|
**È chi raccoglie i nostri dati che deve giustificarne la necessità.**
|
|
|
|
## 04 — I nostri dati non sono il vostro modello di business
|
|
|
|
Contestiamo il modello di molte grandi piattaforme tecnologiche che fonda parte del proprio potere sulla raccolta estesa di dati, sulla profilazione e sulla pubblicità comportamentale. Rifiutiamo interfacce manipolative, consensi opachi e pratiche che rendono difficile sottrarsi al tracciamento.
|
|
|
|
Non sosteniamo che ogni uso dei dati da parte di ogni grande azienda sia illecito: contestiamo l'idea che la sorveglianza commerciale sia inevitabile e che l'utente debba pagarne il prezzo per partecipare alla vita digitale.
|
|
|
|
Le imprese possono creare valore senza trasformare ogni interazione in un dossier personale.
|
|
|
|
**Your business model is not our consent.**
|
|
|
|
## 05 — Il software libero è libertà concreta
|
|
|
|
Difendiamo la libertà di eseguire, studiare, modificare e condividere il software. Il codice è conoscenza e chi controlla il codice esercita potere sulle possibilità degli altri.
|
|
|
|
Preferiamo alternative libere, aperte e verificabili. Non chiediamo purezza ideologica: vogliamo progetti realmente utilizzabili, documentati, mantenuti e sostenibili. Quando un'alternativa non esiste, proviamo a costruirla.
|
|
|
|
**Non basta rifiutare il lock-in. Bisogna rendere possibile uscirne.**
|
|
|
|
## 06 — La tecnologia appartiene a chi la usa
|
|
|
|
Chi acquista un dispositivo dovrebbe poterlo riparare, mantenerlo, modificare e — dove tecnicamente possibile — installare un sistema alternativo. Difendiamo il diritto alla riparazione, gli standard aperti e la possibilità di esportare i propri dati.
|
|
|
|
Rifiutiamo l'obsolescenza imposta e la dipendenza da un singolo fornitore.
|
|
|
|
**Se non puoi andartene, non sei davvero libero di scegliere.**
|
|
|
|
## 07 — Il potere deve rispondere delle proprie azioni
|
|
|
|
Non rifiutiamo ogni gerarchia. Competenza, coordinamento e responsabilità possono richiedere ruoli diversi. Ma nessuna gerarchia è legittima solo perché esiste.
|
|
|
|
Chi decide deve spiegare le proprie scelte, accettare le critiche e rispondere delle conseguenze. Il dissenso non è insubordinazione automatica.
|
|
|
|
**L'autorità senza responsabilità è abuso.**
|
|
|
|
## 08 — Il lavoro non è servitù
|
|
|
|
Crediamo nel lavoro ben fatto, nella professionalità e nel diritto di creare imprese. Uno stipendio, però, non compra la dignità di una persona. Rifiutiamo ricatti, umiliazioni, lavoro non retribuito imposto e disponibilità permanente pretesa come prova di lealtà.
|
|
|
|
Crediamo anche nella correttezza di chi collabora: rispettare gli impegni, riconoscere il contributo degli altri e non approfittarsi della fiducia ricevuta. Le responsabilità non sono identiche: chi ha più potere ha maggiori obblighi.
|
|
|
|
**Il rispetto non si compra con uno stipendio e non si pretende con un titolo.**
|
|
|
|
## 09 — Libera impresa, non monopoli
|
|
|
|
Non consideriamo il profitto una colpa né l'impresa un nemico. Difendiamo la possibilità di innovare, competere e ottenere un giusto compenso.
|
|
|
|
Contestiamo monopoli, rendite di posizione e pratiche che impediscono scelta, concorrenza o interoperabilità. Il successo non autorizza a imprigionare clienti, lavoratori o concorrenti.
|
|
|
|
**La libertà economica di qualcuno non può cancellare quella degli altri.**
|
|
|
|
## 10 — La conoscenza cresce quando circola
|
|
|
|
La cultura hacker è curiosità, studio, sperimentazione e condivisione. Valutiamo le idee per la loro qualità e le persone per il loro comportamento, non per titoli, gerarchie o appartenenze.
|
|
|
|
Documentiamo gli errori, rendiamo pubbliche le soluzioni quando possiamo e lasciamo spazio a chi sta imparando. Il dissenso ragionato è un contributo, non una minaccia.
|
|
|
|
**Non chiediamo obbedienza. Chiediamo pensiero critico.**
|
|
|
|
## 11 — Indipendenti, non indifferenti
|
|
|
|
Non dobbiamo fedeltà incondizionata a partiti, aziende, leader, comunità o ideologie. Possiamo condividere una causa e criticare chi dice di rappresentarla. Nessuna idea, nemmeno questo manifesto, è immune dalla discussione.
|
|
|
|
Cambiare opinione davanti a prove migliori non è debolezza.
|
|
|
|
**L'integrità conta più dell'appartenenza.**
|
|
|
|
## 12 — Costruire è una forma di resistenza
|
|
|
|
Non ci basta denunciare ciò che non funziona. Vogliamo scrivere codice, mantenere servizi, sostenere progetti indipendenti, produrre documentazione e rendere accessibili strumenti che restituiscano controllo alle persone.
|
|
|
|
Un'alternativa che nessuno riesce a usare non basta. La libertà richiede manutenzione, tempo, persone e infrastrutture.
|
|
|
|
**Build, don't just complain.**
|
|
|
|
## 13 — La tua fede non ci riguarda
|
|
|
|
kmalloc.org non prende posizione religiosa. Non chiediamo la fede di nessuno per aprire un account, usare la posta, i repository o qualsiasi altro servizio. Credenti di qualunque religione, agnostici e atei hanno gli stessi diritti e gli stessi doveri.
|
|
|
|
Come per le opinioni politiche al punto 11, non chiediamo fedeltà né rinuncia: ognuno porta qui le proprie convinzioni, senza doverle dimostrare e senza poterle imporre agli altri.
|
|
|
|
**Qui si entra con le proprie idee, non con la propria fede.**
|
|
|
|
## 14 — Il senso non ha bisogno di un dio
|
|
|
|
Per noi nessuna religione è necessaria per vivere bene, avere un'etica solida o trovare un senso alle cose. Bastano l'empatia, la curiosità, la responsabilità verso gli altri e il pensiero critico, e nessuno di questi ha bisogno di un'autorità superiore o di un testo sacro per esistere.
|
|
|
|
Non è un giudizio su chi crede: è una convinzione, aperta alla discussione come tutto il resto di questo testo.
|
|
|
|
**Non ci serve un dio per essere persone migliori.**
|
|
|
|
## I nostri impegni
|
|
|
|
Per kmalloc.org questi principi devono valere anche nella pratica:
|
|
|
|
- Niente tracker pubblicitari o pubblicità comportamentale.
|
|
- Nessuna vendita o monetizzazione dei dati personali dei visitatori.
|
|
- Raccolta minima dei dati tecnici, con finalità e tempi di conservazione espliciti.
|
|
- Una tabella pubblica, servizio per servizio: cosa vede l'amministratore, cosa non è cifrato da capo a capo e per quanto restano i dati.
|
|
- Nessun account Big Tech obbligatorio per leggere i contenuti pubblici.
|
|
- Preferenza per software libero, standard aperti e servizi indipendenti, quando praticabile.
|
|
- Trasparenza su dipendenze, finanziamenti, conflitti di interesse e limiti delle nostre scelte.
|
|
- Una pagina pubblica sui fondi: quanto costa il server, chi lo paga e come contribuire. Le donazioni non danno potere decisionale.
|
|
- Rispetto per chi partecipa: niente discriminazioni, anche per motivi religiosi, intimidazioni o abusi di potere.
|
|
- Criteri pubblici per gli account: condividere questi principi e rispettare le regole d'uso della pagina [Servizi](/it/servizi.html#rules). Un motivo scritto e un ricorso per ogni rifiuto o chiusura.
|
|
- Una politica pubblica sulle richieste delle autorità: diamo seguito solo a richieste legali valide, informiamo la persona interessata quando la legge lo permette e pubblichiamo un report di trasparenza periodico, anche quando le richieste sono zero.
|
|
- Due indirizzi pubblici, uno per la sicurezza e uno per gli abusi. Le segnalazioni di abuso non richiedono GPG. Le segnalazioni di sicurezza seguono una politica pubblica di divulgazione responsabile.
|
|
- Se kmalloc.org chiude: 90 giorni di preavviso ed esportazione dei dati di chi ha un account (posta, repository, contatti).
|
|
|
|
## Epilogo — Libera la mente
|
|
|
|
Non vogliamo un Internet che sappia tutto di noi. Vogliamo un Internet che ci lasci liberi.
|
|
|
|
Non vogliamo un lavoro che compri la nostra dignità. Vogliamo rispetto, competenza e responsabilità.
|
|
|
|
Non vogliamo una tecnologia che decida al posto nostro. Vogliamo capirla, modificarla e poterla abbandonare.
|
|
|
|
La libertà non comincia da un prodotto, un sistema operativo o una piattaforma. Comincia dalla capacità di pensare con la propria testa — e continua nelle scelte concrete che siamo disposti a difendere.
|
|
|
|
**Free Your Mind… and Your Ass Will Follow.**
|
|
|
|
*kmalloc.org — Allocate freedom.*
|
|
|
|
## Su questo testo
|
|
|
|
Ogni versione di questo manifesto ha una data. Una pagina pubblica elenca ogni modifica.
|
|
|
|
Le proposte di modifica vanno in una issue pubblica sul [repository del sito](https://git.kmalloc.org/squid/kmalloc.org/issues). Oggi decide l'autore che cosa entra.
|
|
|
|
Se le versioni differiscono, fa fede il testo inglese.
|
|
|
|
Questo testo è rilasciato con licenza CC BY-SA 4.0.
|